Prevod od "vim só para" do Srpski

Prevodi:

sam samo da

Kako koristiti "vim só para" u rečenicama:

Vim só para falar com você.
Budi mirna. Samo želim da razgovaramo.
Vim só para conversar com você.
Došla sam samo da prièam sa tobom.
Vim só para mostrar respeito a este magnífico carro.
DOŠAO SAM DA ISKAŽEM POŠTOVANJE TIM MALIM KOLIMA. -A?
Eu vim só para te pedir... demissão!
Samo sam došao da ti kažem, dajem otkaz!
Eu vim só para lutar, mas não para a sua filha!
Došao sam da se borim ali ne za tvoju kæer!
Não vim só para caçar ursos.
Nisam došao ovde samo da lovim medvede.
Eu vim só para lhe dizer isso.
To je sve što sam došao da kažem.
Não vim só para trazer o suco de laranja.
Nisam došla samo zbog ðusa. - Naravno da nisi?
eu não vim aqui para lutar vim só para buscar a minha filha.
Nisam došao da se borim. Samo sam došao po æerku!
Vim só para perguntar se quer ir à cidade comigo.
Pa samo sam svratio da te pitam da li bi išla samnom na gradsku zabavu?
Não, vim só para lhe dar este livro.
Ne. Zapravo, došla sam da ti dam ovo.
Já que vai embora, vim só para te dizer isto.
Pošto znam da odlaziš, samo sam došao da ti ovo kažem.
Falando nisso, eu vim só para me apresentar.
Upravo tako. Došla sam ovdje da se upoznamo. Vidimo se.
Eu não vim só para tomar o hotel de meu irmão de volta.
Nisam došao samo po bratov hotel.
Vim só para falar com a Ritsuko.
Samo imam neka posla sa Ritsuko.
Vim só... para conhecer a Vanessa
Došao sam samo... da upoznam Vanesu.
Vim só para pegar algum pão.
Došla sam samo da uzmem hleb.
Vim só para supervisionar os jogos em nome do Imperador.
Ovde sam samo kako bi nadgledao igre u imperatorovo ime.
Já temos algo em comum, porque eu vim só para lhe chamar para sair.
Eto, veæ imamo nešto zajednièko jer sam ja došao samo da bih te pozvao na sastanak.
Vim só para ver seus pais gritando um com o outro.
Došao sam gledati tvoje roditelje kako vrište jedno na drugo.
Não vim só para o fim de semana, Carrie.
Sam ne samo ovdje za vikend, Carrie.
Vim só para ver o que tem para nos mostrar, não para fazer amigos.
Ovde sam samo da vidim šta imaš da nam pokažeš, a ne da stièem prijatelje.
Preciso admitir que não vim só para mostrar o abajur.
Nisam ovde došla samo zbog lampe.
Sim, eu não quero ficar perto se Andrew acha que vim só para tê-lo de volta.
Ne želim da budem ovde ako Endru misli da ga želim nazad.
Eu vim só para desligar o gás, porque achei que ninguém ia se mudar para cá.
Došao sam da iskljuèim gas. Mislio sam da se niko neæe useliti.
Enfim, não vim só para devolver suas coisas.
U svakom sluèaju, nisam došla samo da ti vratim tvoje stvari.
Sim. Emily disse que era muito importante que eu viesse. Mas acho que vim só para carregar presentes.
Da, Emili kaže da je jako važno što sam došao, ali ja mislim da sam ovde samo da nosim darove.
Vim só para ver se está tudo bem, e dizer que nunca vi a estátua de David com uma fatia de pizza em cima do pênis dele.
Hej, samo sam došao da vidim da li je sve okej i da kažem da nikad nisam video statuu Davida sa parèetom pice na njegovom ðoki.
1.6566390991211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?